三字经 -1

rén zhī chū xìng běn shàn
人 之 初 , 性 本 善。People at birth, are naturally good

xìng xiāng jìn xí xiāng yuǎn
性 相 近 , 习 相 远。

Their natures are similar, but their habits make them different from each other

gǒu bú jiào xìng nǎi qiān
苟 不 教 , 性 乃 迁。

if you don’t teach them, their nature will be changed
jiào zhī dào guì yǐ zhuān
教 之 道 , 贵 以 专。

the right way in teaching, is to attach the utmost importance in thoroughness.
xī mèng mǔ zé lín chǔ
昔 孟 母 , 择 邻 处。

Mencius’ mother chose neighborhood for three times for his better growth
zǐ bù xué duàn jī zhù
子 不 学 , 断 机 杼。

when Mencius would not learn, she broke the shuttle from the loom.

dòu yān shān yǒu yì fāng
窦 燕 山 , 有 义 方

DOU Yujun from Mountain Yan had the right methods

jiào wǔ zǐ míng jù yáng
教 五 子 , 名 俱 扬。five of his sons raised the family’s reputation.

yǎng bú jiào fù zhī guò
养 不 教 , 父 之 过。

to feed without teaching, is the father’s fault.

jiào bù yán shī zhī duò
教 不 严 , 师 之 惰。
to teach without severity, is the teacher’s laziness.

zǐ bù xué fēi suǒ yí
子 不 学 , 非 所 宜。

if the child does not learn, this is not as it should be.

yòu bù xué lǎo hé wéi
幼 不 学 , 老 何 为。

if he does not learn while young, what will he be when he is old ?
yù bù zhuó bù chéng qì
玉 不 琢 , 不 成 器。

if jade is not polished, it cannot become a valuable thing.
rén bù xué bù zhī yì
人 不 学 , 不 知 义。

if a man does not learn, he cannot know the knowledge and his duties
wèi rén zǐ fāng shào shí

为 人 子 , 方 少 时。

qīn shī yǒu xí lǐ yí

亲 师 友 , 习 礼 仪。

whenoneisyoung,shouldattachhimselftohisteachersandfriends;

tolearn more Etiquettes and knowledge.
xiāng jiǔ líng néng wēn xí
香 九 龄 , 能 温 席。

Huang Xiang of Han Dynasty, at nine years old, could warm his parent’s bed.

xiào yú qīn suǒ dāng zhí
孝 于 亲 , 所 当 执。

Piety to parents, is what we should hold fast to.

róng sì suì néng ràng lí
融 四 岁 , 能 让 梨。

Kong Rong, when he was four years old, could yield the (bigger) pear to his brother
tì yú zhǎng yí xiān zhī
弟 于 长 , 宜 先 知。

love and respect one’s elder brothers is one of the first things to know.

shǒu xiào tì cì jiàn wén
首 孝 弟 , 次 见 闻。

filial piety and fraternal love is the most important thing in life, and then the knowledge you learned.

zhī mǒu shù shí mǒu wén
知 某 数 , 识 某 文。learn to count, and learn to read.

来源:公众微信:每天学国学  Lina/文

qrcode

未经允许不得转载:每天学国学 » 三字经 -1

赞 (0)
分享到:更多 ()

评论 0

评论前必须登录!

登陆 注册